فيلم؛ حكاية شكسبير التي حان الوقت

أفلام

إذا كان ويليام شكسبير على قيد الحياة اليوم ، لكان يكتب ويخرج الأفلام. يقدم فيلم 'Titus' لجولي تيمور ، الذي افتتح الأسبوع الماضي ، لمحة عما يمكن أن يكون عليه الأمر: صعب لكن يمكن الوصول إليه ، مأساوي وكوميدي ، مستجيب للماضي ولكنه وثيق الصلة بالحاضر.

المشهد المفضل للسيدة تيمور في فيلم 'شكسبير في الحب' عام 1998 هو المشهد الذي يصادف فيه ويل صبيًا خارج مسرحه يغذي الفئران على قطة. يعبر الجلاد الصغير عن إعجابه بمسرحية معينة يتم فيها قطع الرؤوس وتشويه الابنة بالسكاكين. يقول: 'عندما أكتب المسرحيات ، ستكون مثل' تيتوس '.' ويسعد ويل. يسأل الصبي عن اسمه: إنه جون ويبستر.


سمعت الأشياء ورأيت الاستعراضات

كان ويبستر الحقيقي هو أكثر جيل الكتاب المسرحيين الموهوبين الذين تبعوا شكسبير. لقد برع في المآسي الانتقامية اللامعة التي تنحرف بين العنف الشديد والكوميديا ​​السوداء. كان ويبستر هو كوينتين تارانتينو في عصره ، لكنه لم يخترع هذا النمط المختلط من الدراما. كما يوحي مشهد 'شكسبير في الحب' ، الفضل هناك يعود إلى ويل نفسه. كان فيلم 'تيتوس أندرونيكوس' الدموي والبارع أول نجاح لشاب شكسبير في شباك التذاكر ، وهو العمل الذي صنع اسمه ، وأول مسرحياته تظهر مطبوعة.



على الرغم من نجاحه الهائل في وقته ، إلا أن فيلم Titus كان مصدر إحراج للأجيال اللاحقة. عندما يواجه البطل المصير المروع لأطفاله ، لا يبكي ولا يلعن. يضحك. لم يستطع النقاد في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر التعامل مع هذا التناقض ، لكنه يضرب على وتر حساس فينا. لم يكن الإليزابيثيون خائفين من مواجهة العنف بطرق مروعة ومرحة في نفس الوقت. في هذا نحن مثلهم ، ولذا فإن 'تيتوس' هي مسرحية شكسبير في مطلع الألفية.

الانتقام الدموي ، والتقطيع ، والاغتصاب ، والجنون المزيف ، وأكل لحوم البشر: ما الذي يحتاجه الفيلم أكثر من ذلك؟ في مقابلة أجريت معها في لندن في اليوم الذي فازت فيه بجائزة Evening Standard عن فيلم The Lion King ، قالت جولي تيمور إنها خاضت معركة صعبة مع جمعية Motion Picture Association of America للفوز بـ Titus و R على عكس فيلم The Lion King. تصنيف NC-17. وجدت نفسها تدافع عن فيلمها في مكالمة هاتفية من البندقية - 'أنا في مدينة ، حيث يوجد في الكنائس لوحات جدارية على الجدران تُظهر مشاهد مروعة أكثر من أي شيء آخر في فيلمي'. وافقت على قطع حفنة من الطلقات من عربتها الرومانية ، لكن ما يكشف عن دفاعها هو المقارنة مع لوحات عصر النهضة للشهيد والملعون. إنه يشير إلى شيئين: الجودة المرئية لخيال السيدة تيمور ، والتي تظهر في كل مكان في الفيلم ، واعتقادها أن 'تيتوس' ليس غلاية شكسبيرية ، بل هو استكشاف عميق للفترات المظلمة للإنسانية ، جولة دي. القوة التي يمكن أن تحافظ على أعظم الأعمال الإبداعية وأكثرها إثارة للقلق في الثقافة الغربية.

تم تصوير الفيلم في استوديوهات Cinecitta في روما ، وتدعو مشاهد مثل العربدة حتمًا إلى المقارنة مع Fellini Satyricon ، خاصة وأن مصمم إنتاج السيدة Taymor ، Dante Ferretti ، عمل مع Fellini. هناك أيضًا لمسات من Pasolini ، وهو سيد في إضفاء الطابع الدرامي على الأطراف العاطفية في المناظر الطبيعية المضاءة بشدة. لكن التأثير الأكثر ثراءً هو خيال شكسبير السينمائي البدائي. تتمتع السيدة تيمور بموهبة إيجاد مكافئات بصرية لشعر المسرحي التصويرية. الموقعان الموجودان في وسط 'تيتوس' ، مستنقع ومفترق طرق ، يثيران بشكل غريب. يترجمون الشعر شكسبير إلى لغة السينما. في الوقت نفسه ، يحترم الفيلم الكلمات الأصلية تمامًا ، ويعيد إنتاج نسبة مئوية أعلى من النص من أي تعديل آخر لشاشة شكسبير باستثناء فيلم كينيث براناغ الطويل في عام 1996.

يعتقد شكسبير ، مثل باسوليني ، أن الأساطير القديمة يمكن أن تتحدث عن العصر الحديث. يمزج فيلم 'تيتوس أندرونيكوس' بين الأساطير والتاريخ والاختراع. القصة منقوشة على غرار قصة فيلوميل ، التي اغتصبها صهرها. يقطع لسانها حتى لا تتمكن من الكشف عن هويته ، لكنها تجد طريقة أخرى للتواصل ، وتمكن أختها من الانتقام الرهيب. أخذ شكسبير هذا النموذج الأولي الأسطوري وأعاد سرده من خلال سرد مخترع عن جنرال روماني خيالي ، تيتوس أندرونيكوس ، الذي عاد من حروب ناجحة ضد القوط ليجد نفسه على خلاف مع الإمبراطور الجديد. روما تنهار في فوضى من الداخل.

تدور أحداث T HE في وقت واحد في أسطورة خالدة ، روما الإمبراطورية وأوروبا الخاصة بشكسبير. تخلق السيدة تيمور أيضًا تفاعلًا أنيقًا بين الماضي والحاضر ، مع العربات في لحظة واحدة والدراجات النارية في اللحظة التالية. تقرأ 'تيتوس' على أنه خلاصة وافية لألفي عام من الحرب والعنف. تم تصوير مشاهد الكولوسيوم في كرواتيا ؛ كان القرب من البوسنة وكوسوفو بمثابة تذكير دائم بأن فظائع الحرب حديثة كما كانت قديمة.

قالت السيدة تيمور: 'تيتوس لا يتعلق بالعنف فقط. 'يتعلق الأمر بكيفية صنع الترفيه من العنف'. ومن هنا جاء التسلسل الافتتاحي للفيلم ، مقتبسًا من الإنتاج المسرحي للمخرج في نيويورك عام 1994 ، حيث يخوض صبي معركة جنود ألعاب مصحوبة بالعنف التلفزيوني. يصبح اللعب حقيقة عندما تتدخل الحرب ويقذف الطفل إلى الكولوسيوم القديم. يشهد العمل اللاحق من خلال عينيه - التي أصبحت أعيننا.

إن وجود الشفقة في فعل الشهادة هو أحد الأسباب التي جعلت السيدة تيمور محقة في مقاومة أوجه التشابه السهلة مع كوينتين تارانتينو. قالت إن 'فيلم Pulp Fiction هو كل شيء على السطح' ، بينما في 'Titus' يذهب كل من الشخصيات والجمهور في رحلة داخلية يكون فيها رد الفعل البشري للعنف أكثر تأثيرًا من العنف نفسه. يوجد في قلب الفيلم مشهد يتضمن قتل ذبابة ، حيث تفسح الكوميديا ​​السوداء الطريق للحظات لحنان رائع ، قدمه بدقة كل من كاميرا السيدة تيمور وأداء أنتوني هوبكنز في دور تيتوس.


متى صنع شريك

لا يمكن إلا لممثل عظيم في ذروة قوته أن ينصف النطاق الهائل من المشاعر داخل الشخصية. حقق لورانس أوليفييه ذلك في إنتاج بيتر بروك المسرحي عام 1955 ، والذي أعاد المسرحية من قرون من الإهمال والاستخفاف. الآن ، حقق السيد هوبكنز ، الذي بدأ حياته المهنية تحت قيادة أوليفييه في الأيام الأولى لمسرح لندن الوطني ، ذلك في مجال السينما. لا يخلو أداؤه من لحظات تكريم لأسلوب أوليفييه الكبير ، لكنه يكون الأغنى عندما يكون هادئًا وليس مرتفعًا ، خاصة عندما يتحول الجنرال الذي كان فخورًا في يوم من الأيام إلى البحث عن التعاطف البكاء من الحجارة على الطريق. إن فورة تيتوس ضد ظلم العالم لا تُنسى بنفس القدر: 'إذا كان هناك سبب لهذه المآسي ، / ثم إلى حدود يمكنني ربط مآسي'. تعتبر السيدة تيمور مثل هذه السطور بمثابة مباراة لأي شكسبير.


افلام جديده 2021 قريبا

وهي متحمسة بنفس القدر لدور خصم تيتوس ، تامورا ، ملكة القوط (جيسيكا لانج). قالت: 'لماذا يثير الناس مثل هذه الضجة حول السيدة ماكبث؟' 'لم نتعلم أبدًا ما هي دوافعها ، في حين أنه مع Tamora كان الأمر مفهومًا منذ البداية: إنها أم مظلومة.' نص شكسبير يقارن تامورا بـ 'النمر المفترس' ، صورة تعرضها السيدة تيمور على الشاشة في صورة واحدة من ملاحق الفيلم الشبيهة بالحلم. Tamora شرسة لأنها تحمي صغارها - ملكة النمر تنتقم لأن تيتوس أمر بإعدام ابنها الأكبر قربانيًا.

ولداها الأصغر ، تشيرون وديمتريوس ، مألوفان بشكل مزعج لجمهور أواخر القرن العشرين. القوط الشباب الملل ، يذهبون في فورة قتل من أجل المتعة المطلقة. كان الفيلم قد اختتم قبل المذبحة في مدرسة كولومبين الثانوية ، لكن السيدة تيمور شعرت بالصدى عندما حدثت. شكسبير لا يشيطن فجاجة أولاد تامورا. يوضح لنا أن ضغط مجموعة الأقران وروح المنافسة يمكن أن تقود الشباب إلى القتل والاغتصاب.

أبناء تامورا متحمسون من قبل عشيق والدتهم ، آرون ذا مور (يلعبه هاري جي لينكس ، الممثل الوحيد في الفيلم الذي تم الاحتفاظ به من النسخة المسرحية للسيدة تيمور). آرون هو أول شرير شكسبير عظيم ، ورائد ريتشارد الثالث ، وياجو وإدموند في فيلم `` King Lear ''. لكنه أيضًا أول دور أسود عظيم في الدراما الإنجليزية. تعتبر السيدة تيمور الجزء أكثر تعقيدًا من جزء عطيل. آرون مدفوع بمكانته كغريب. في البداية يبدو أنه الشيطان المتجسد. لكن في النهاية ، هناك تحول مذهل. قال للممرضة التي أعطته إبنه البكر: `` يا زوندس ، أيتها العاهرة ، هل الأسود هو لون؟ شرير.

نص شكسبير ليس واضحًا بشأن المصير النهائي لطفل هارون. سيعتمد بقائه على سلامة لوسيوس ، الابن الوحيد الباقي على قيد الحياة لتيتوس. هل ستستمر دورة الدم بالدم أم أن هناك أمل في المستقبل؟ كان إنتاج السيدة تيمور المسرحي غامضًا ، بينما انتهى الفيلم بملاحظة مشجعة ، مع صورة ختامية لجمال فريد. على الرغم من أنه تم تصويره قبل إصدار 'شكسبير في الحب' ، فإن المشهد يذكرنا بشكل مرضي بمشي جوينيث بالترو على طول شاطئ العالم الجديد الشجاع في نهاية ذلك الفيلم. تصر السيدة تيمور على أنها لم تخضع لاتفاقية هوليوود للنهايات السعيدة. وقالت إن القرار اتخذ عندما أقنعها الممثل الذي يلعب دور لوسيوس (أنجوس ماكفادين) بأن شخصيته ستحافظ على كلمته.

ومهما كانت مزايا هذا الاختيار الخاص بالإنتاج ، فإن الطريقة التي تم بها هي من أعراض نزاهة مشروع السيدة تيمور. لقد احترمت كلاً من العمل الفني القديم وشركة حديثة لممثلي الشاشة. مكافأتها هي أنها خلقت شيئًا مميزًا جدًا. حيث يوجد الكثير من الأفلام المثيرة للإعجاب في ذلك الوقت ولكنها تتلاشى في اللحظة التي تخرج فيها من المسرح ، يستمر 'تيتوس' في النمو في الخيال.